It was one of the companies that became famous in the nineties the soapThey have a version adapted for most Japanese programs America. The most obvious example is mighty warrior, which are inspired by the series Super SentaiAnd now, scrap material has been found related to a version of it sailor moon For the United States.
The project will take the core idea of the original manga and anime, but will change certain aspects such as the narration and the names of almost the entire cast of known characters. Also, there will be a change that adds live action parts to the series, a twist that fans didn’t think was a good idea, as it would break continuity.
the soap presented the idea Toei Animation During Anime Expo 1995, where promotional videos were released with snippets of some episodes that had already been prepared, but were ultimately never made public However, since that is the end YouTuber, Hey Mona, Made a documentary in search of the lost edition, found the first chapter.
Here you can see it (check min 1:43:48 of the video):
Without a doubt, this is the American version sailor moon, though its release would have been interesting, since its episodes could have contributed to the internet world in the form of memes. Nevertheless, the decision not to make the deal made it clear that the manga author cares enough about his property to make a radical change.
Through: Papa Mona
